>
虽说沐元溪学习能力很强,记忆力也很不错,十几天来背了不少单词,但...
将这配方中的原料所需翻译过来是没什么问题的,但类似于‘人必得其精,水必得共甘,曲必得其时,高粱必得真,陶具必得洁,缸必得其湿,火必得其缓’这种的酿酒秘方,要怎么翻译?
别说沐元溪不会,便是顾千秋也犯了难。
想要将这个意境翻译出来是不太可能了,顾千秋挠了挠头,打算就简简单单的将要求简化,然后翻译一下得了。
若不是没办法标声调,顾千秋干脆就想着用摩斯密码发汉语拼音了!
先将配方翻译成英文,再翻译成摩斯密码,然后按照阿皇算出来的那个规律表,在输入框内输入能转化为密码的汉字。
一番操作下来,折腾到天都完全黑了,两人才将昨日愁的配方发过去。
然后便又继续翻译今忘忧的。
两人饭都没来得及吃,一直在忙活这个。
提醒用膳却被赶出来的陆艾不知陛下和大学士在大门紧闭的长乐殿中密谋些什么,只是看起来这个新晋大学士很受宠的样子,都快住在东宫里,让这个东宫小管家不免有点酸。
天子近臣,也没有这么近的吧!而且就算再近也不能近得过她嘛!