哦……”



“然后，我就好心跟她说：小姑妈，过来，姐姐给你买巧克力吃！”



伊琳娜的声音，突然提高，变得有些疑惑起来：“谁知道，那小女孩却像是很生气的样子，嘟着小嘴，瞪着我说：你才是小姑妈，你才是小姑妈呢！别乱认亲！”



随后，她有些愤然：“王强师兄，你说这事奇不奇怪？我好心跟她亲近，她却是不领情，你们华夏的小孩，都这么不懂礼貌吗？”



王强似乎一愣，终于抬起头，将视线从摊上的古玩处抽离，转而看向这个搞笑的外国妞，哈哈大笑起来：“哈哈……伊琳娜，你叫人家一个七八岁的小女孩为小姑妈，人家当然不乐意了！”



伊琳娜更为不解，不依不饶道：“她为什么不乐意？哎呀，王强师兄，那你告诉，我该叫她什么？”



王强也不逗她，如实告知：“伊琳娜，你的华夏语言，学的还是不行啊！你应该叫人家小姑娘啊！姑妈，那是对长辈的一个称呼！”



伊琳娜却是很不服气，小嘴一撇：“哼！别以为我不懂华夏文，我在泰国可是学过好几年的！”



奇怪，这外国妞是个泰国人吗？



不过，从其外表和名字来看，应该是个纯粹的欧美白人啊，想必她只是在泰暂时居住的吧？



叶正琮心里有些疑惑，不过却没有太过在意，反正，这外国妞在哪里住，跟他没大关系。



紧接着，伊琳娜振振有词道：“在你们华夏的语言里，妈和娘，不就是一个意思吗？那么小姑妈和小姑娘，又有什么区别呢！”



妈和娘，姑妈和姑娘



伊琳娜说的煞有其事，还是很有几分道理的！



在她看来，既然妈和娘是一个意思，那么姑妈和姑娘自然是也是同一个意思，这是很正常的嘛！



王强表情一滞，半响没回过神来，良久，才突然哈哈大笑起来。



伊琳娜却是蒙头转向，迷糊不已，一副迷惑不解的模样，不知道对方到底在笑什么！



(本章完)