读物,如果要印成有“切音”的注音版,不仅认识的人少,还增加了书的页数和成本,书商是不会做的。
没有“拼音”,古人学字音的方法很粗暴,先跟着老师把三字经、百家姓以及千字文背下来,然后再对着文字一一对应着认。有了这一千多字做基础,再去认其他的字。要求不高的人,这辈子就够用了。
凤瀚昭问:“你那些孩子们一共要认识多少个切音字?”他觉得甄真能想出这一招也不容易。
“嗯,左边的一共二十三个,右边的字,二十四个。”
“你写下来,我看看。”
甄真走到书案旁,给凤瀚昭写了一份文字版的汉语拼音。比如aoe写成汉字阿哦厄,bpmf就是波泼摸佛。
她说:“孩子们只要先认识这四十多个字,他们就有可能读出所有的字。”
“难得你想得出来!”
“那是,我梦里上过学呢。”甄真想起这个梗自己就笑起来。
凤瀚昭也笑了:“很聪明。”
“还有高招。”
“还有?”