日常淡定的他突然好怀念开口沃草闭口法克的骂人感觉，这玩意让我翻译，想让我炸元神么？！
还天不容我，我便诛了这天...我看这罗小飞是其心可诛啊！
你这么牛逼怎么不上天呢？
我一个修真都不敢动不动说诛天，你个小屁写手动不动要诛天......
萧恩定定神，看这内容简介不只是玄幻加仙侠，还得有游戏武侠和二次元啊！
这一眼就是两百万字打底上不封顶的短篇网文。
原本不用呼吸的萧恩都开始倒吸凉气了，这四个字的书名也就算了，但这简介让人翻英文就得先死两个专业八级的。
老同学求上门，不管事能不能办，态度得认真，萧恩看完简介看正文。
写得挺好，确实很燃，干柴烈火不算，居然还带点系统流。
一章三千字，几十章下来没一个字是多余的，节奏什么的都很带感，还有凄美的落难公子俏丫环生死相依的爱情故事，比攻略女明星收名人小弟这种都市文强太多了。
萧恩刷刷刷不带停地看完了，二十万字，也就浪费了五分钟时间，主要还因为这延时。
但问题来了，全是中文，这怎么翻？
真要写两百万字那得配一打翻译跟着。
有这水平的人有空翻这个？
那得萧恩下毒手才成。
果然能找上门都没好事！
一声叹息！
…...
“书是好书啊！”萧恩先友情安慰一句。
“且说但是吧！”罗小飞回得很快。
“我帮你把书推到美国吧，但肯定不是给你翻译。”
罗小飞眯着眼皱着眉，看着前半句和后半句，琢磨着萧恩这家伙说的是什么意思。
如果不是心里已经存着了萧恩在美国混得不怎么样的念头，他兴许会高兴一点，想像着萧恩可能真有什么关系，比如说认识哪个剧组，或是哪个影视公司的人。
但现在他只觉得萧恩这话无非还是刚才那句“找个论坛”的翻版，或许想像空间大点但也只是用词不同。
所以，罗小飞很快就感觉萧恩这条路子走不通了。
我就指着你翻译你都不肯，难不成你真有什么通天的关系？
有那本事这几年你都没在扣扣上晒幸福？
罗小飞手指胡乱打着字，也不知道应该说什么，好像折了面子，但好像也是意料之中，......
萧恩的英文水平原来也不怎么样，这才几年时间，真要能把自己那中国网文翻成美式爽文让几百万老美都天天追订打赏那就怪了！
罗小飞在软键盘上摸了半天最后还是发了一个图。
一个兔子洒泪的表情，感谢扣扣还有这么个功能，你说不话的时候可以用图代替心情。
这表情发上去的时候，对面萧恩的消息几乎同时出现了。
“你运气不错，这两天我正好有空。你想让全美国人看你这本书，还是看这书改编的视频？你选一个吧！”
什么？
罗小飞瞬间瞪大眼睛，脸色通红，然后心情如荒草一样开始乱了起来，这萧恩，是真的牛逼呢还是玩我呢？
还全美国人？
还视频？
一定是玩我！
肯定是玩我！
呵呵！
过分！
“呵呵我考虑一下。”罗小飞回完萧恩，直接把手机一丢，吃饭。
这饭，吃得有点没滋没味的，大鸡腿怎么这么柴呢？
罗小飞拿过大茶碗给自己灌了两口。
呯声一响，罗小飞差点把水倒进鼻子里，愤然看去。
门被推开，三个室友现身，当先一人招呼都不打直接冲到电脑前，开机，然后随手摸过纸笔，刷刷狂草。
“飞哥，吃着呐！”刘导端着饭盆打招呼。
张如林手里端着两个饭盆，显然有一个就是扑到桌上的唐璜的。
自己不端饭让别人端，这很奇怪啊！
就不怕打的荤菜给人吃光？
抹了抹嘴角水渍，罗小飞瞥了这货一眼：“唐家三少这什么情况？写上架感言啊？你不是才三万字么？”
这宿舍四个人，自从罗小飞签约了那本苍穹霸体之后，另外三个看着眼红，也跟着写了起来。
反正闲着也是闲着，现在经济这鸟样，毕业之后还不知道怎么回事，写网文再陋逼总比天天打游戏强点。
本章未完，点击下一页继续阅读
(1/2)